Contribute
Contribute
Contribute
Contribuer Conditions d'utilisation
Contribute ("Contribute") est une plateforme de contribution en ligne par carte de crédit et de débit située à l'adresse contribute.nycvotes.org, créée et gérée par le Conseil des finances de campagne de la ville de New York ("CFB") dans le cadre de son initiative Contribute. Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation suivantes ("Terms") avant d'utiliser ce site web. En accédant à contribute.nycvotes.org ou en l'utilisant, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les sous-pages, vous acceptez, sans limitation ni réserve, ces conditions.
I. Votre utilisation de Contribute
-
Vous acceptez de n'accéder à Contribute et de ne l'utiliser qu'à des fins légales. Vous êtes seul responsable de la connaissance et du respect de l'ensemble des lois, statuts, règles et règlements relatifs à votre utilisation de Contribute. En accédant à Contribute, vous vous engagez à ne pas :
- utiliser Contribute pour commettre une infraction pénale ou pour encourager d'autres personnes à adopter un comportement qui constituerait une infraction pénale ;
- utiliser Contribuer de manière à engager sa responsabilité civile ou encourager d'autres personnes à adopter un comportement susceptible d'engager leur responsabilité civile ;
- utiliser Contribute pour usurper l'identité d'autres personnes ou entités ;
- utiliser Contribute pour télécharger un contenu contenant un virus logiciel, ", un cheval de Troie" ou tout autre code, fichier ou programme informatique susceptible d'altérer, d'endommager ou d'interrompre les fonctionnalités de Contribute ou le matériel ou les logiciels de toute autre personne accédant à Contribute ;
- télécharger, afficher, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout matériel que vous n'avez pas le droit de transmettre en vertu d'une loi ou d'une relation contractuelle ;
- modifier, endommager ou supprimer tout contenu publié sur Contribute ;
- perturber Contribute, ses serveurs ou ses réseaux de quelque manière que ce soit ; ou
- revendiquer une relation avec ou représenter une entreprise, une association ou une autre organisation avec laquelle vous n'êtes pas autorisé à revendiquer une telle relation ou que vous ne représentez pas.
- Le CFB se réserve le droit de suspendre un compte Contribute et/ou de suspendre l'accès à Contribute s'il a des raisons de croire que le compte/l'accès est utilisé à l'une des fins interdites énumérées à la section I(A)(1-8) ci-dessus. Le CFB notifiera cette suspension à la Campagne (Nom) Faire campagne (verbe) dont vous avez saisi les informations de connexion à l'adresse électronique ou à l'adresse postale que la Campagne (Nom) Faire campagne (verbe) a fournie au CFB.
II. Vos mots de passe et la sécurité de votre compte
- Vous reconnaissez et comprenez que vous êtes responsable de la sécurité et de la confidentialité des mots de passe associés à tout compte que vous utilisez sur Contribute.
- En conséquence, vous acceptez d'être le seul responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte.
- Si vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte, vous acceptez d'en informer immédiatement le CFB en envoyant un courriel à contribute@nyccfb.info.
III. Informations que vous fournissez
Afin d'utiliser certains aspects de Contribute, vous pouvez être amené à fournir des informations vous concernant. Vous vous engagez à ce que les informations que vous fournissez à la BFC soient toujours exactes, correctes et à jour. Pour savoir comment la BFC peut utiliser ces informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Contribute.
IV. La propriété intellectuelle
- Le CFB respecte la propriété intellectuelle d'autrui et demande à ses utilisateurs de faire de même. Les marques de service et les marques déposées contenues ou affichées sur Contribute, ainsi que le contenu des sites liés exploités par des tiers, sont la propriété de leurs détenteurs respectifs (qui peuvent être la BFC). Toute autre conception, information, texte, graphique, image, page, interface, lien, logiciel et tout autre élément ou matériel contenu ou affiché sur Contribute, ainsi que la sélection et l'arrangement de ces éléments, sont la propriété du CFB. Tous les droits sont réservés.
-
Loi sur le droit d'auteur du millénaire numérique ("DMCA") Avis/Demande de retrait
Si vous estimez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur par le biais de son affichage sur Contribute ou de toute autre utilisation par Contribute, vous pouvez soumettre un avis conformément au DMCA en fournissant par écrit les informations suivantes à l'agent chargé des droits d'auteur de la BFC (voir section IV(E) ci-dessous) :
- une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui est prétendument violé ;
- l'identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur qui aurait été violée ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres ;
- l'identification du matériel considéré comme étant en infraction ou faisant l'objet d'une activité en infraction et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au CFB de localiser le matériel ;
- des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au CFB de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse électronique ;
- une déclaration selon laquelle vous (et, le cas échéant, la personne ou l'entité au nom de laquelle vous agissez) pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ; et
- une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument enfreint.
-
Contre-avis DMCA
Vous n'avez pas le droit de publier du matériel sur le site NYC.gov à moins que la ville ne vous en donne le droit. Si la ville vous a donné l'autorisation de publier un ensemble de documents sur NYC.gov et que le document spécifique que vous avez publié a été retiré conformément au DMCA, vous pouvez soumettre un contre-avis conformément au DMCA en fournissant à l'agent désigné par le DMCA de la ville (voir section IV(E) ci-dessous) les informations suivantes par écrit :
- votre signature physique ou électronique ;
- l'identification du matériel qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé et l'emplacement où le matériel apparaissait avant d'être supprimé ou dont l'accès a été désactivé ;
- une déclaration sous peine de parjure indiquant que vous pensez de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver ; et
- votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, ainsi qu'une déclaration indiquant que vous reconnaissez la compétence du tribunal fédéral de circonscription des États-Unis pour la région administrative judiciaire dans laquelle se trouve votre adresse ou, si votre adresse est située en dehors des États-Unis, que vous reconnaissez la compétence de toute région administrative judiciaire dans laquelle la ville peut être compétente, et que vous accepterez la signification d'un acte de procédure de la part de la personne qui a fourni la notification en vertu de la section IV(B) ci-dessus ou d'un agent de cette personne.
- Vous reconnaissez que si vous ne respectez pas toutes les exigences susmentionnées pour un avis/contre-avis DMCA (selon le cas), votre avis/contre-avis peut ne pas être valide.
-
L'agent des droits d'auteur désigné par la BFC en vertu du DMCA pour Contribute est Hillary Weisman, qui peut être jointe comme suit :
Joseph Gallagher
Conseiller général par intérim
Conseil des finances de campagne de la ville de New York
100 Church Street, 12th Floor
New York, NY 10007
Par courrier électronique : DMCAContact@nyccfb.info - Par souci de clarté, seules les notifications DMCA doivent être adressées à l'agent désigné. Pour demander l'autorisation d'utiliser la propriété intellectuelle de la BFC située sur Contribute ou pour toute autre question concernant Contribute, veuillez contacter la BFC à l'adresse contribute@nyccfb.info ou (212) 409-1800.
V. Liens vers des sites d'entités non-CFB
Contribute peut contenir des liens vers d'autres sites Internet exploités par d'autres parties que la BFC. La BFC n'approuve pas ces sites, ne garantit pas l'exactitude des informations qui y figurent et n'approuve pas les opinions qui y sont exprimées. Comme Contribute, tous les autres sites Internet fonctionnent sous les auspices et la direction de leurs propriétaires respectifs, qu'il convient de contacter directement pour toute question concernant le contenu de ces sites.
VI. CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ
- CONTRIBUTE ET TOUS LES MATÉRIAUX QU'IL CONTIENT SONT DISTRIBUÉS ET TRANSMIS "TELS QUELS" ET "TELS QUE DISPONIBLES" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE OU LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ, LE CONTENU, L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ, L'ACTUALITÉ, L'ABSENCE D'INTERRUPTION, L'ABSENCE DE VIRUS INFORMATIQUE, L'ABSENCE D'ERREURS OU D'OMISSIONS, L'ABSENCE DE CONTREFAÇON DU CONTENU PLACÉ SUR "CONTRIBUTE" (QUE CE SOIT PAR LE CFB OU PAR UN TIERS), Y COMPRIS LA CONCEPTION, LES INFORMATIONS, LE TEXTE, LES GRAPHIQUES, LES IMAGES, LES PAGES, LES INTERFACES, LES LIENS, LES LOGICIELS OU D'AUTRES MATÉRIELS ET ÉLÉMENTS CONTENUS OU AFFICHÉS SUR "CONTRIBUTE".
- LE CFB N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS (QU'ILS SOIENT OU NON PRÉVISIBLES) POUVANT RÉSULTER DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LA CONTRIBUTION ET/OU LE MATÉRIEL CONTENU DANS LA CONTRIBUTION, QUE LE MATÉRIEL CONTENU DANS LA CONTRIBUTION SOIT FOURNI PAR LE CFB OU PAR UN TIERS.
- TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU D'UNE AUTRE MANIÈRE PAR L'UTILISATION DE CONTRIBUTE L'EST À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES ET PÉRILS. VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU À TOUT AUTRE APPAREIL OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT D'UN TEL MATÉRIEL.
- des modifications sont apportées périodiquement à la charte de la ville et à de nombreuses lois, règles, formulaires et règlements municipaux, et ces modifications peuvent ou non être immédiatement reflétées dans les documents ou les informations présents sur CONTRIBUTE.
VII. Termes divers
- Rien de ce qui est contenu ou affiché sur Contribute ou dans les présentes Conditions ne constitue ou n'est censé constituer un avis juridique de la part de la BFC ou de l'un de ses responsables, employés, agents, avocats ou représentants.
- Vous acceptez que si le CFB n'exerce pas ou ne fait pas valoir un droit ou un recours légal contenu dans les présentes conditions (ou dont le CFB dispose par ailleurs en vertu de la législation applicable), cette omission ne sera pas considérée comme une renonciation formelle aux droits du CFB et ne sera pas interprétée comme une modification des présentes conditions.
- Si un tribunal compétent décide qu'une disposition des présentes conditions n'est pas valable, cette disposition sera supprimée des présentes conditions sans que cela n'affecte le reste des conditions. Les autres dispositions des présentes conditions resteront valables et applicables.
- Les présentes conditions, ainsi que votre relation avec la BFC en vertu de ces conditions, sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État de New York (nonobstant les règles de New York en matière de choix de la loi applicable). Vous acceptez que toute réclamation formulée par ou contre le BFC, découlant des présentes conditions ou s'y rapportant, soit entendue et tranchée soit par le tribunal des États-Unis situé dans la ville ou le comté de New York, soit par le tribunal de l'État de New York situé dans la ville et le comté de New York.
- Le CFB se réserve le droit de réviser et de modifier les présentes conditions à tout moment et sans préavis. Toute modification entre en vigueur dès sa publication, sauf indication contraire. Le fait de continuer à utiliser Contribute après la publication d'une modification signifie que vous l'acceptez. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des conditions d'utilisation en vigueur.
- Les présentes conditions, les conditions générales et la politique de confidentialité de Contribute constituent l'intégralité de l'accord entre vous et la BFC en ce qui concerne l'utilisation de Contribute et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites, entre vous et la BFC en ce qui concerne Contribute. Les conditions sont réputées inclure tous les autres avis, politiques, clauses de non-responsabilité et autres conditions contenus dans Contribute et ses pages secondaires ; toutefois, en cas de conflit entre ces autres conditions et les présentes conditions, les conditions incompatibles prévalent dans l'ordre décroissant suivant : (1) les présentes conditions, les conditions d'utilisation de Contribute et la politique de confidentialité de Contribute ; et (2) les autres conditions contenues dans contribute.nycvotes.org et ses pages secondaires.
Copyright 2026 Le Conseil des finances de campagne de la ville de New York